French translation for "lake tana"

lac tana

Example Sentences:

	1.	There are numerous tributaries of the Abay between Lake Tana and the Sudanese border. En Éthiopie, le Nil Bleu reçoit de nombreux affluents entre le lac Tana et la frontière soudanaine.
	2.	A number of rivers cross the plateau; notably the Blue Nile rising from Lake Tana. Un grand nombre de cours d'eau sillonne les plateaux, notamment le Nil Bleu qui s'écoule depuis le lac Tana.
	3.	He also served as a missionary to the southwest of Lake Tana, where he visited the source of the Blue Nile. Il sert également en tant que missionnaire au sud-ouest du lac Tana, où il voyage jusqu'à la source du Nil Bleu.
	4.	Macmillan encouraged Jenssen to try to sail upstream from Khartoum again in 1905, but he was forced to stop 500 kilometres (300 mi) short of Lake Tana. Macmillan encourage Jenssen à recommencer la remontée en 1905, mais il est forcé de s'arrêter 450 km avant le lac Tana.
	5.	Dembiya (Amharic: ደምቢያ, dembīyā; also transliterated Dembea, Dambya, Dembya, Dambiya, etc.) is a historic region of Ethiopia, intimately linked with Lake Tana. Dambya (Guèze ደምብያ dambyā, que l'on trouve aussi sous les orthographes également Dembea, Dembya, Dambiya, etc.) est une province historique d'Éthiopie, située au nord du Lac Tana.
	6.	Beginning with Emperor Menas in 1559, the rulers of Ethiopia began spending the rainy season near Lake Tana, often returning to the same location each year. C'est sous l'empereur Menas en 1559, que les dirigeants de l'Éthiopie ont commencé à passer la saison des pluies près du lac Tana, retournant souvent au même endroit chaque année.
	7.	His father was a small local chief, and his relative (possibly uncle) Dejazmach Kinfu was governor of the provinces of Dembiya, Qwara and Chelga between Lake Tana and the northwestern frontier. Son père est un petit chef local, et l'un de ses oncles, Dejazmach Kinfu, est gouverneur des provinces du Dembiya, Qwara et Chelga, entre le Lac Tana et la frontière au nord-ouest.
	8.	Regulation of Lake Tana now reduces the variation somewhat, and since 2003 a hydro-electric station has taken much of the flow out of the falls except during the rainy season. La régulation du lac Tana réduit quelque peu la variation, et, depuis 2003, la centrale hydroélectrique de Tis-Abay (de) absorbe une grande partie du débit des chutes, sauf pendant la saison des pluies.
	9.	The Blue Nile Falls isolate the ecology of Lake Tana from the ecology of the rest of the Nile, and this isolation has played a role in the evolution of the endemic fauna of the lake. Les chutes du Nil Bleu isolent l'écosystème du lac Tana de celui du reste du Nil, et cet isolement joue un rôle dans l'évolution de la faune endémique du lac.
	10.	Besides the Tekezé, other important tributaries of the Atbarah include the Shinfa River which rises west of Lake Tana, and the Greater Angereb which has its source north of the city of Gondar. Les principaux affluents de l'Atbara sont, outre le Tekezé, la rivière Shinfa qui prend sa source à l'ouest du lac Tana et la rivière Angereb qui prend sa source au nord de la ville de Gondar.

Similar Words：

"lake tahoe basin management unit" French translation, "lake tahoma" French translation, "lake tai" French translation, "lake talkas" French translation, "lake tambococha" French translation, "lake tanganyika" French translation, "lake tanganyika sardine" French translation, "lake tanganyika sprat" French translation, "lake tanglewood, texas" French translation